medinaheatgi6的部落格

不只有花博，建築的、石頭的、夢幻的、哲學的、生態的……
當代花園 more than you know！
全球進行式，最想體驗、一遊的景觀驚嘆號

　　◎花園一本通，知識＋技術，建築＋景觀＋設計，關鍵人、事、物全縱覽！
　　◎第一本花園賞遊手冊，從經典、現代到前衛，參訪全球話題花園必備指南
　　◎經典必知，中、日、義、法、英式，認識5大經典庭園形式與風格
　　◎未來趨勢，從玩火、煙霧到樹雕、直立花園，一次看懂9種當代景觀的大膽實驗與手法
　　◎如何逛當代花園？依遊客性格、隨時光、色彩、聲音、氣味五感體驗，當代花園在寒冬也大有看頭
　　◎介紹30位全球頂尖設計師，當代花園的重量級人物，一次認識！
　　◎從歐美、中南美洲、澳洲到日本，精選一生必遊的24座當代著名花園
　　◎專業必備，附花園大事記＋園藝與景觀關鍵詞

　　近三十年來，越來愈多人著迷於花園。關於花園的盛會，除了花博，還有許多讓人想要一遊的驚嘆號，正在全球發生。礫石花園、廢墟花園、空中花園、花園建築……，各種奇景與實驗，一一實現！羅亞爾河修蒙國際花園博覽會園區主任──寇勒莒萌，以超乎歷史、跨越類型與國界的角度，帶領讀者驚艷當代花園創造的奇景與風貌。

　　哪些是浪漫花園的代表？哪些又是喜愛生態者不能錯過的知名聖地？哲學也能與花園結合？

　　花園是當前最夯的文創產業一環？都市更新時，如何將老舊停車場改造成一座「乾式花園」？把廢棄煉鋼廠搖身一變為環保花園？棄置的高架鐵軌，也能打造成美輪美奐的紐約High Line空中花園？而當花園與當代藝術的交會後，又會迸出什麼樣的火花？什麼是用花園手法做建築？設計師如何將花園帶入居家，做成一張植物椅？

　　在經典的蘇州網師園、拙政園，京都枯山水、法國凡爾賽之外，花園早已顛覆舊有的功能與美感，超越過去單純技術性的種花植樹。當代花園可以是新風景的體驗、都會的自然秘境、生態的全體驗、美感設計的藝術實驗，成為一門跨景觀設計、都市規劃、建築和植物學的藝術。造園者必須考慮整體地景、關心人文與自然的衝突、反映社會環境議題、考量環境生態、追求永續發展……除此之外，並各自擁有獨特的藝術視野和美學風格。

　　本書由資深國際花博會園區主任執筆，從當代花園的觀念轉變、美學創新到各式造園的技術創新，包括當代花園大事記+5大經典形式+5項花園類型+9種當代景觀藝術的大膽試驗+30位景觀設計師+24座一生必遊的當代花園，帶領讀者以多觀點和多角度，去欣賞、閱讀和詮釋當代花園。書中精選的大量圖片，一定能喚起讀者對花園的好奇，探索這門變化無窮、姿態萬千的當代景觀藝術。

　　花園是一件活生生的藝術品，隨時改變。無論是遠離塵囂、充滿玫瑰誘惑的浪漫花園，讓現實與想像難分的夢幻花園，關照生物歷程的生態花園，用高超手法模仿自然的自然花園，還是沉思生命與文學的哲學花園，當代花園同時讓人觀照生與死、稍縱即逝和永恆不朽。這是一門需要用五感去深刻體驗的藝術。

作者簡介

香塔．寇勒莒萌 Chantal Colleu-Dumond

　　羅亞爾河修蒙國際花園博覽會園區主任，具希臘羅馬古典文學教師資格，旅居國外超過二十年，在歐洲各國如羅馬尼亞、義大利、德國擔任外館文化事務顧問及主管，藉由駐外機緣，這位園藝女兒有幸走訪各地最為出色的花園。

譯者簡介

蘇威任

　　（非）自由口、筆譯者，曾念過一個不太有印象的森林系，也留學過法國。三十遊歷，四十而惑。

　　譯有《產品設計，怎麼回事?》（原點出版）